宇部小町がお出迎え Ubekomachi (Ube's rose) is welcoming you.
(カテゴリ:植物) (投稿日:2020年05月18日)
皆様お待たせ致しました。ときわミュージアムは本日から開館致します。
あいにくの雨となりましたが、開館を待ちかねていた方が朝一番にご来館下さいました。楽しんで頂けたようで嬉しい限りです。
Thank you for waiting. Tokiwa Museum finally opened today.
Today is rainy unfortunately, but people who couldn't wait for the opening of the museum visited.
we are happy to welcomed people who were waited to open Tokiwa museum today.
バラや多年草をはじめ、春のお花がたくさん開花しています。
ヒスイカズラも第二弾が咲き始めましたよ。つぼみもたくさんあります。しばらくお楽しみいただけそうです。
Many spring flowers are blooming such as roses and perennial herb.
The second of jade vine has begun to bloom. There are also many buds. It looks like we can enjoy it for a while.
開館にあたり、新型コロナ感染拡大防止のため、しばらくは時間短縮の開館となっております。また、一部順路も変更となっておりますのでご了承ください。
ご来館の際にはマスクの着用、館内ではソーシャルディスタンスとして適切な距離を取っていただくようお願い致します。
ミュージアム出入口・ロビーに消毒液の準備、定期的に券売機等の消毒を行い、スタッフもマスク・手袋を着用しての対応になります。ご理解とご協力をお願いいたします。
To prevent the spread of corona infections, the time has been shortened.
Also, some routes have been changed.
Please wear a mask to prevent the spread of infection.
We prepare disinfectant solutions at the entrance, exit of the museum, lobby, and regularly disinfect ticket vending machines.
There are narrow passages in the hall, so we know it is dificult but we ask that you take an appropriate distance as a social distance as much as possible.
宇部小町がお出迎え
Ubekomachi is welcoming you.
中庭のヨーロッパゾーンも見頃です
Europe zone of courtyard is beautiful now.