香水の原料になりますよ It is used for the perfume

HOME > ときわミュージアム > ミュージアムブログ > 香水の原料になりますよ　It is used for the perfume

(カテゴリ：植物) (投稿日：2020年07月17日)

皆さん、香水を使われることがありますか？

植物は香水の原料としてよく使われます。

現在、ときわミュージアムの熱帯アジアに、香水の原料に使われる植物が咲いていますよ。

Have you ever used the perfume?

Plants are used for it often.

The plant which is used for the perfume is blooming at the Tropical Asia zone.

チャボイランイラン　Dwarf yland-ylang

s_チャボイランイラン (4).jpg 原産地は、インド～東南アジア、マレーシアです。

花はほのかに、フルーツのような香りがします。

開花してすぐは、緑色の花ですが、徐々に黄緑色へと変わります。

The place of origin is India-Southeast Asia, Malaysia.

The flowers have a fruity scent.

It is a green flower first, but it gradually changes to yellow-green after bloomed.

アロマとして使われるイランイランの低木種です。

とは言え、高木になるイランイランと花の形や香りは同じですので、どちらもイランイランとしてアロマで使われます。

アロマでは、高血圧を和らげる効果があるそうです。

あの有名なシャネルの5番にも使われていますよ。

植物館で探してみてくださいね。

It is a ylang-ylang shrub species used as an aroma.

However, the shape and scent of the flower is the same as that of ylang-ylang, which is a tall tree, so both are used as a ylang-ylang in aroma.

Ylang-ylang aroma has the effect of relieving high blood pressure.

It's also used in No. 5 of that famous Chanel.

Please look for it in the Tokiwa museum.

ときわ公園